[WGM] Jo Kwon, to question about dating Ga In, "Actually we have great affection for each other"
2AM Jo Kwon gave a noncommittal answer when asked about him dating his make-believe wife, Ga In.
During one of the segment in MBC comedy show 'First Time In My Life' aired on January 12, 'Confess Your Sin', Jo Kwon was interrogated about his relationship with Ga In.
That day maknae Jin Woon were demanded by the MCs to reveal the other members' sins. 'Jo Kwon has a disrupted family,' Jin Woon said, surprising everybody. Then he went on to explain, 'While Jo Kwon Hyung lives with Ga In Noona as husband and wife in MBC entertainment program 'We Got Married 2', they also appear on MBC daily sitcom 'All My Love' as twin siblings.'
Hearing that MC Byeon Gi Soo said, 'Jo Kwon has a more illicit relationship than those in MBC weekend drama 'Flame of Ambition'.' And the studio burst out in laughter.
Then Jung Hyung Don said, 'Actually we've heard people saying that Jo Kwon and Ga In are dating.' And Jo Kwon said, 'Yes, we are dating', making Jung Hyung Don was dumbfounded.
The other 2AM members confirmed it enthusiastically and the embarrassed Jung Hyung Don and Byeon Gi Soo seemed to have a guilty conscience and said, 'Our writers are not prepared? Why weren't we informed about this? Are you two really dating? We should edit out this segment then.' Seeing that, Jo Kwon laughed and said, 'Eey... we are not dating.' The MCs flew into rage.
MC Gil who had been observing them all that time asked, 'Why? Is there something you don't like (about Ga In) so you don't date her? Do you see some flaw there so you don't date her?' Jo Kwon said, 'Actually we have great affection for each other, feel just like real siblings. There's no flaw whatsoever. I am busy with 2AM and my wife is also very busy... so I don't know.'
The MCs said that it a sin that both of them didn't date and hinted that they wanted more from Jo Kwon's answer.
SOURCE: NEWSEN via NATE
TRANSLATION by suzelle@IAMfor2AM - 2AM International Forum
"
During one of the segment in MBC comedy show 'First Time In My Life' aired on January 12, 'Confess Your Sin', Jo Kwon was interrogated about his relationship with Ga In.
That day maknae Jin Woon were demanded by the MCs to reveal the other members' sins. 'Jo Kwon has a disrupted family,' Jin Woon said, surprising everybody. Then he went on to explain, 'While Jo Kwon Hyung lives with Ga In Noona as husband and wife in MBC entertainment program 'We Got Married 2', they also appear on MBC daily sitcom 'All My Love' as twin siblings.'
Hearing that MC Byeon Gi Soo said, 'Jo Kwon has a more illicit relationship than those in MBC weekend drama 'Flame of Ambition'.' And the studio burst out in laughter.
Then Jung Hyung Don said, 'Actually we've heard people saying that Jo Kwon and Ga In are dating.' And Jo Kwon said, 'Yes, we are dating', making Jung Hyung Don was dumbfounded.
The other 2AM members confirmed it enthusiastically and the embarrassed Jung Hyung Don and Byeon Gi Soo seemed to have a guilty conscience and said, 'Our writers are not prepared? Why weren't we informed about this? Are you two really dating? We should edit out this segment then.' Seeing that, Jo Kwon laughed and said, 'Eey... we are not dating.' The MCs flew into rage.
MC Gil who had been observing them all that time asked, 'Why? Is there something you don't like (about Ga In) so you don't date her? Do you see some flaw there so you don't date her?' Jo Kwon said, 'Actually we have great affection for each other, feel just like real siblings. There's no flaw whatsoever. I am busy with 2AM and my wife is also very busy... so I don't know.'
The MCs said that it a sin that both of them didn't date and hinted that they wanted more from Jo Kwon's answer.
SOURCE: NEWSEN via NATE
TRANSLATION by suzelle@IAMfor2AM - 2AM International Forum
"